The 29-year-old New York man met the 11-year-old Michigan girl on Roblox and repeatedly threatened to find her if she didn’t comply with his requests, court records show.