Grandparents can play a fundamental role in families, yet they have often been overlooked in Australian history.