The hit investigative series that helps suspicious lovers catch their cheating partners in the act, “Caught in the Act: ...