Startup growth isn’t a solo game. Whether you bring in a freelancer, a consultant, or both, outside help can drive you forward—faster and smarter.