Like Grace Jones before her, Ortega would make a refreshingly novel choice for a partner-in-crime to Her Majesty’s Secret Weapon – especially if Sabrina Carpenter is cast as her rival.