Darth Vader’s towering castle on Mustafar stands as one of ‘Star Wars’ most haunting locales, perched over lava rivers and a ...