Radiohead's guitarist has long been a film composer worthy of awards attention. His score for PTA's masterpiece may finally make him an Oscar winner.