“Project Hail Mary” hits theaters on March 20. With it, Lord and Miller are helming their first film since 2014’s “22 Jump ...