Bonaire, a Dutch overseas territory, deserves the same protections as Europe, the ruling said. The decision adds to a growing body of precedent worldwide.