Bytedance wanted the lawsuit to be dismissed – but the judge wants to investigate the allegations of an addictive design by ...