Japanese police said the man in his 20s was hiking at Mount Rausu, on the northern island of Hokkaido, on Thursday morning when he was attacked.