A cyclist who reported alleged traffic offences to gardaí was accused of having a 'biased agenda' and warned he faces investigation from the DPC.