Harry Potter fans have been left baffled after realising there's a big difference between the two versions of the first film ...