Hurricanes coach Rod Brind’Amour said defenseman Jalen Chatfield is progressing with his undisclosed injury but remains day-to-day and is questionable for Game 2 against the Panthers.