If UnitedHealthcare does not meet a resignation quota through voluntary buyouts, then layoffs will occur, reports say.