Just two months ago, the retail chain's owners were in talks to sell a 25% stake to institutional investors for a company ...