Discount retailer B&M has reported a 4.4% year-on-year increase in first quarter revenue to £1.4 billion (€1.6 billion).