Vattnet är missfärgat, men det är inte farligt. Det är beskedet till boende i Åselstad i Norrköping på fredagen.