The tragic death of 16-year-old Jaydun Garcia while in the custody of New Mexico’s Children, Youth and Families Department is a devastating reminder of the agency’s chronic dysfunction. Despite years ...