Figures show some councils have turned down the majority of families’ requests to delay their child’s school entry.