Warner Bros. Discovery is taking a step back from charging users extra for Max's live sports and news content.